JAPAN site

國民年金以及厚生年金保險制度

國民養老金(國民養老金以及厚生年金保險制度)
20歲以上60歲未滿者都必須加入國民養老金。也包括在日本居住的外國人。在上了年紀,不能再工作,因病、受傷成為殘疾人,或者不幸去世的時候,國家會支付養老金和一次性補助金,這是以達到安定國民生活,促進國家正常運作為目的的國民養老金制度。
  • 國民養老金
    私營企業主或農漁業者以及學生等。(無業人員)在其居住的市、區、街道交納國民養老金、保險費,加入手續由本人前往居住的市、區、街道的受理處辦理。

  • 厚生年金(福利養老金)
    適用於未滿65歲的工作職員,不分國籍、地位、性別等,均能參加厚生年金(福利養老金)保險。
    由雇傭單位法人辦理加入手續及收納保險費。
    保險費從每月的工資中扣除。
    被扶養者(家庭主婦)等也可以加入,保險費包括在丈夫的保險費中。
  • 養老金證書的交付
    加入者可得到養老金證書,養老金證書上記有姓名、出生年月日和號碼,以及最初加入的年月日,號碼不隨加入者的住址以及工作單位變更而變更,終生使用。
國民養老金的交納方法
參加國民養老金後就要交納保險費。每月的保險額如下所示:
2000年4月∼ ¥13,300
交納方法是根據所居住的市、區、街道送來的交納通知書,在規定的期限之內到指定的銀行、農業協會、郵局等金融機關交納。
為了防止忘記付款,建議您使用可以讓金融機關直接從自己帳戶上扣除保險費的自動付款方式。這種手續請在申請參加保險時一起辦理。

  • 養老保險金支付
    原則上,凡是在加入期間內交納了25年的保險費,65歲開始就可以獲得養老保險金。
    此外因病、受傷(殘疾金),或是丈夫去世(遺族金)等情況,只要符合一定的條件,均可獲得養老金。
    養老金申請人即使不居住在日本國內,可以從國外申請。
    申請人不居住在日本國內時,保險公司可以向海外匯款。
  • 退出保險時一次性退款制度
    外國人因在日期間較短,因未能達到保險制度的規定期限,而出現有時不能領到養老金就回國的情況。因此在交納了六個月以上的保險費,並符合支付規定的情況下,在回國後的2年內申請的話,可以獲得一定數額的一次性退款。
國民養老金的加入
在您向市、區、街道的國民養老金受理處申請加入時會被詢問以下的問題:
1. 您是否依據外國人登錄法登錄,如果還未登錄,則請登錄後再來辦理。
2. 您的外國人登錄是否在這個市(區、街道)辦理的?如果不是則請到您登錄的地方辦理。
3. 請確認外國人登錄證明書上的登錄號碼、出生年月日、國籍、以及入境許可年月日。
4. 請慢慢地說出您的姓名。若有別名也請一起告訴。

<<<Back

Copyright 2002 hellonavi.com All rights reserved.